literary language sentence in Hindi
Sentences
Mobile
- Most of our present troubles are due to highly artificial literary languages cut off from the masses .
हमारे बहुत से मौजूदा विवाद की जड़ यह है कि हमारी भाषाएं बहुत ही ज़्यादा साहित्यिक होती हैं और उनका आम जनता से कोई ताल्लुक नहीं होता . - It was in the Deccan that it grew to be a literary language serving as an intellectual bridge between the local people and the immigrants -LRB- Hindu as well as Muslim -RRB- from the north .
यह दक़्खिन में था कि स्थानीय लोगों तथा उत्तर के प्रवासियों ( हिंदू और मुसलमान ) के बीच एक बौद्धिक अंतर पूरा करने वाली भाषा बन गयी . - While Hindi and Urdu or ordinary household speech do not differ much from each other , the gulf between the literary languages has grown in recent years .
हालांकि हिंदी और उर्दू घरों में बोली जाने वाली भाषा में आमतौर पर कोई फर्क नहीं होता , लेकिन हाल के बरसों में साहित्य की भाषाओं में फर्क पड़ गया है . - It was in this period that Urdu made rapid progress and became , at least in the greater part of northern India and the Deccan , a rival to Persian as a literary language .
यह इस काल की बात है कि उर्दू ने तेजी से विकास किया और कम से कम उत्तर भारत के Zअधिकांश भागों तथा दक्षिण में उर्दू साहित्यिक भाषा के रूप में परशियन के प्रतिद्धंद्धी बन गयी . - The representation drafted in a literary language gives a heart rendering account of their plight since the days of partition , giving details of their suffering , vicissitudes and miserable conditions , which is often punctuated by a burst of tears making a deep impact on the visiting VIP .
प्रतिवेदन देश के विभाजन से प्रारंभ होकर उनके दर-दर भटकने व ठोकर खाने के हृदय विदारक करुण दृश्य प्रस्तुत करता है जिसको पढ़ते-पढ़ते भाव-विभोर पाठक की स्वयं आंखें छलछला उठती हैं और यह नाटकीय दृश्य विशिष्ठ अतिथि पर अमिट छाप छोड़ता है . - In the thirteenth century the mixture of Persian with a dialect of western Hindi spoken in and around Delhi had produced a lingua franca known as Hindavi , Hindi or Hindustani , which later on came to be called Urdu . This was now the general medium of intercourse between Hindus and Muslims but had not yet acquired the status of a literary language except in the Deccan .
तेरहवी शताब्दी में दिल्ली और उसके आसपास बोली जाने वाली पZश्चिमी हिंदी भाषा के साथ परशियन के मिश्रण ने , हिंदवी , हिंदी या हिंदुस्तानी के रूप में जानी जाने वाली राष्ट्र भाषा को जन्म दिया जो बाद में उर्दू कही जाने लगी , अब यह हिंदू-मुसलमानों के बीच परस्पर संपर्क के माध्यम के रूप में कार्य करने लगी,Z किंतु फिर भी दक़्खिन के अलावा उसे कही भी साहित्यिक भाषा का दर्जा प्राप्त नहीं हुआ था .
literary language sentences in Hindi. What are the example sentences for literary language? literary language English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.